|
|
@@ -33,19 +33,25 @@
|
|
33
|
33
|
#define CHARSIZE 2
|
|
34
|
34
|
|
|
35
|
35
|
#define WELCOME_MSG MACHINE_NAME _UxGT(" prête.")
|
|
|
36
|
+#define MSG_YES _UxGT("Oui")
|
|
|
37
|
+#define MSG_NO _UxGT("Non")
|
|
36
|
38
|
#define MSG_BACK _UxGT("Retour")
|
|
37
|
39
|
#define MSG_SD_INSERTED _UxGT("Carte insérée")
|
|
38
|
40
|
#define MSG_SD_REMOVED _UxGT("Carte retirée")
|
|
39
|
|
-#define MSG_LCD_ENDSTOPS _UxGT("Butées") // Max length 8 characters
|
|
|
41
|
+#define MSG_LCD_ENDSTOPS _UxGT("Butées")
|
|
|
42
|
+#define MSG_LCD_SOFT_ENDSTOPS _UxGT("Butées SW")
|
|
40
|
43
|
#define MSG_MAIN _UxGT("Menu principal")
|
|
41
|
|
-#define MSG_AUTOSTART _UxGT("Demarrage auto")
|
|
|
44
|
+#define MSG_ADVANCED_SETTINGS _UxGT("Config. avancée")
|
|
|
45
|
+#define MSG_CONFIGURATION _UxGT("Configuration")
|
|
|
46
|
+#define MSG_AUTOSTART _UxGT("Exéc. auto#.gcode")
|
|
42
|
47
|
#define MSG_DISABLE_STEPPERS _UxGT("Arrêter moteurs")
|
|
43
|
48
|
#define MSG_DEBUG_MENU _UxGT("Menu debug")
|
|
44
|
49
|
#define MSG_PROGRESS_BAR_TEST _UxGT("Test barre progress.")
|
|
45
|
50
|
#define MSG_AUTO_HOME _UxGT("Origine auto.")
|
|
46
|
|
-#define MSG_AUTO_HOME_X _UxGT("Origine X Auto.")
|
|
47
|
|
-#define MSG_AUTO_HOME_Y _UxGT("Origine Y Auto.")
|
|
48
|
|
-#define MSG_AUTO_HOME_Z _UxGT("Origine Z Auto.")
|
|
|
51
|
+#define MSG_AUTO_HOME_X _UxGT("Origine X auto.")
|
|
|
52
|
+#define MSG_AUTO_HOME_Y _UxGT("Origine Y auto.")
|
|
|
53
|
+#define MSG_AUTO_HOME_Z _UxGT("Origine Z auto.")
|
|
|
54
|
+#define MSG_AUTO_Z_ALIGN _UxGT("Align. Z auto.")
|
|
49
|
55
|
#define MSG_LEVEL_BED_HOMING _UxGT("Origine XYZ")
|
|
50
|
56
|
#define MSG_LEVEL_BED_WAITING _UxGT("Clic pour commencer")
|
|
51
|
57
|
#define MSG_LEVEL_BED_NEXT_POINT _UxGT("Point suivant")
|
|
|
@@ -59,14 +65,20 @@
|
|
59
|
65
|
#define MSG_PREHEAT_1_ALL _UxGT("Préch. " PREHEAT_1_LABEL " Tout")
|
|
60
|
66
|
#define MSG_PREHEAT_1_END MSG_PREHEAT_1 _UxGT(" buse")
|
|
61
|
67
|
#define MSG_PREHEAT_1_BEDONLY _UxGT("Préch. " PREHEAT_1_LABEL " lit")
|
|
62
|
|
-#define MSG_PREHEAT_1_SETTINGS _UxGT("Régl. prech. " PREHEAT_1_LABEL)
|
|
|
68
|
+#define MSG_PREHEAT_1_SETTINGS _UxGT("Régl. préch. " PREHEAT_1_LABEL)
|
|
63
|
69
|
#define MSG_PREHEAT_2 _UxGT("Préchauffage " PREHEAT_2_LABEL)
|
|
64
|
70
|
#define MSG_PREHEAT_2_N _UxGT("Préchauff. " PREHEAT_2_LABEL " ")
|
|
65
|
71
|
#define MSG_PREHEAT_2_ALL _UxGT("Préch. " PREHEAT_2_LABEL " Tout")
|
|
66
|
72
|
#define MSG_PREHEAT_2_END MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" buse")
|
|
67
|
73
|
#define MSG_PREHEAT_2_BEDONLY _UxGT("Préch. " PREHEAT_2_LABEL " lit")
|
|
68
|
|
-#define MSG_PREHEAT_2_SETTINGS _UxGT("Régl. prech. " PREHEAT_2_LABEL)
|
|
|
74
|
+#define MSG_PREHEAT_2_SETTINGS _UxGT("Régl. préch. " PREHEAT_2_LABEL)
|
|
|
75
|
+#define MSG_PREHEAT_CUSTOM _UxGT("Préchauff. perso.")
|
|
69
|
76
|
#define MSG_COOLDOWN _UxGT("Refroidir")
|
|
|
77
|
+#define MSG_LASER_MENU _UxGT("Contrôle Laser")
|
|
|
78
|
+#define MSG_LASER_OFF _UxGT("Laser Off")
|
|
|
79
|
+#define MSG_LASER_ON _UxGT("Laser On")
|
|
|
80
|
+#define MSG_LASER_POWER _UxGT("Puissance")
|
|
|
81
|
+#define MSG_SPINDLE_REVERSE _UxGT("Inverser broches")
|
|
70
|
82
|
#define MSG_SWITCH_PS_ON _UxGT("Allumer alim.")
|
|
71
|
83
|
#define MSG_SWITCH_PS_OFF _UxGT("Eteindre alim.")
|
|
72
|
84
|
#define MSG_EXTRUDE _UxGT("Extrusion")
|
|
|
@@ -77,12 +89,24 @@
|
|
77
|
89
|
#define MSG_LEVEL_CORNERS _UxGT("Niveau coins")
|
|
78
|
90
|
#define MSG_NEXT_CORNER _UxGT("Coin suivant")
|
|
79
|
91
|
#define MSG_EDITING_STOPPED _UxGT("Arrêt édit. maillage")
|
|
80
|
|
-#define MSG_USER_MENU _UxGT("Commandes perso")
|
|
|
92
|
+#define MSG_MESH_X _UxGT("Index X")
|
|
|
93
|
+#define MSG_MESH_Y _UxGT("Index Y")
|
|
|
94
|
+#define MSG_MESH_EDIT_Z _UxGT("Valeur Z")
|
|
|
95
|
+#define MSG_USER_MENU _UxGT("Commandes perso.")
|
|
81
|
96
|
|
|
82
|
97
|
#define MSG_UBL_DOING_G29 _UxGT("G29 en cours")
|
|
83
|
98
|
#define MSG_UBL_UNHOMED _UxGT("Origine XYZ d'abord")
|
|
84
|
99
|
#define MSG_UBL_TOOLS _UxGT("Outils UBL")
|
|
85
|
100
|
#define MSG_UBL_LEVEL_BED _UxGT("Niveau lit unifié")
|
|
|
101
|
+#define MSG_IDEX_MENU _UxGT("Mode IDEX")
|
|
|
102
|
+#define MSG_IDEX_MODE_AUTOPARK _UxGT("Auto-Park")
|
|
|
103
|
+#define MSG_IDEX_MODE_DUPLICATE _UxGT("Duplication")
|
|
|
104
|
+#define MSG_IDEX_MODE_MIRRORED_COPY _UxGT("Copie miroir")
|
|
|
105
|
+#define MSG_IDEX_MODE_FULL_CTRL _UxGT("Contrôle complet")
|
|
|
106
|
+#define MSG_OFFSETS_MENU _UxGT("Offsets Outil")
|
|
|
107
|
+#define MSG_X_OFFSET _UxGT("Buse 2 X")
|
|
|
108
|
+#define MSG_Y_OFFSET _UxGT("Buse 2 Y")
|
|
|
109
|
+#define MSG_Z_OFFSET _UxGT("Buse 2 Z")
|
|
86
|
110
|
#define MSG_UBL_MANUAL_MESH _UxGT("Maillage manuel")
|
|
87
|
111
|
#define MSG_UBL_BC_INSERT _UxGT("Poser câle & mesurer")
|
|
88
|
112
|
#define MSG_UBL_BC_INSERT2 _UxGT("Mesure")
|
|
|
@@ -167,6 +191,7 @@
|
|
167
|
191
|
#define MSG_MOVE_Y _UxGT("Dépl. Y")
|
|
168
|
192
|
#define MSG_MOVE_Z _UxGT("Dépl. Z")
|
|
169
|
193
|
#define MSG_MOVE_E _UxGT("Extrudeur")
|
|
|
194
|
+#define MSG_HOTEND_TOO_COLD _UxGT("Buse trop froide")
|
|
170
|
195
|
#define MSG_MOVE_01MM _UxGT("Dépl. 0.1mm")
|
|
171
|
196
|
#define MSG_MOVE_1MM _UxGT("Dépl. 1mm")
|
|
172
|
197
|
#define MSG_MOVE_10MM _UxGT("Dépl. 10mm")
|
|
|
@@ -174,6 +199,7 @@
|
|
174
|
199
|
#define MSG_BED_Z _UxGT("Lit Z")
|
|
175
|
200
|
#define MSG_NOZZLE _UxGT("Buse")
|
|
176
|
201
|
#define MSG_BED _UxGT("Lit")
|
|
|
202
|
+#define MSG_CHAMBER _UxGT("Caisson")
|
|
177
|
203
|
#define MSG_FAN_SPEED _UxGT("Vitesse ventil.")
|
|
178
|
204
|
#define MSG_EXTRA_FAN_SPEED _UxGT("Extra V ventil.")
|
|
179
|
205
|
|
|
|
@@ -203,6 +229,7 @@
|
|
203
|
229
|
#endif
|
|
204
|
230
|
#define MSG_VE_JERK _UxGT("Ve jerk")
|
|
205
|
231
|
#define MSG_VELOCITY _UxGT("Vélocité")
|
|
|
232
|
+#define MSG_JUNCTION_DEVIATION _UxGT("Déviat. jonct.")
|
|
206
|
233
|
#define MSG_VMAX _UxGT("Vmax ")
|
|
207
|
234
|
#define MSG_VMIN _UxGT("Vmin ")
|
|
208
|
235
|
#define MSG_VTRAV_MIN _UxGT("V dépl. min")
|
|
|
@@ -240,19 +267,26 @@
|
|
240
|
267
|
#define MSG_LOAD_EEPROM _UxGT("Lire config")
|
|
241
|
268
|
#define MSG_RESTORE_FAILSAFE _UxGT("Restaurer défauts")
|
|
242
|
269
|
#define MSG_INIT_EEPROM _UxGT("Initialiser EEPROM")
|
|
|
270
|
+#define MSG_SD_UPDATE _UxGT("MàJ. SD")
|
|
|
271
|
+#define MSG_RESET_PRINTER _UxGT("RàZ. imprimante")
|
|
243
|
272
|
#define MSG_REFRESH _UxGT("Actualiser")
|
|
244
|
273
|
#define MSG_WATCH _UxGT("Surveiller")
|
|
245
|
274
|
#define MSG_PREPARE _UxGT("Préparer")
|
|
246
|
275
|
#define MSG_TUNE _UxGT("Régler")
|
|
|
276
|
+#define MSG_START_PRINT _UxGT("Démarrer Impr.")
|
|
|
277
|
+#define MSG_BUTTON_PRINT _UxGT("Imprimer")
|
|
|
278
|
+#define MSG_BUTTON_CANCEL _UxGT("Annuler")
|
|
247
|
279
|
#define MSG_PAUSE_PRINT _UxGT("Interrompre impr.")
|
|
248
|
280
|
#define MSG_RESUME_PRINT _UxGT("Reprendre impr.")
|
|
249
|
281
|
#define MSG_STOP_PRINT _UxGT("Arrêter impr.")
|
|
|
282
|
+#define MSG_OUTAGE_RECOVERY _UxGT("Récupér. coupure")
|
|
250
|
283
|
#define MSG_CARD_MENU _UxGT("Impr. depuis SD")
|
|
251
|
284
|
#define MSG_NO_CARD _UxGT("Pas de carte")
|
|
252
|
285
|
#define MSG_DWELL _UxGT("Repos...")
|
|
253
|
|
-#define MSG_USERWAIT _UxGT("Atten. de l'util.")
|
|
|
286
|
+#define MSG_USERWAIT _UxGT("Attente utilis.")
|
|
254
|
287
|
#define MSG_PRINT_PAUSED _UxGT("Impr. en pause")
|
|
255
|
|
-#define MSG_PRINT_ABORTED _UxGT("Impr. Annulée")
|
|
|
288
|
+#define MSG_PRINTING _UxGT("Impression")
|
|
|
289
|
+#define MSG_PRINT_ABORTED _UxGT("Impr. annulée")
|
|
256
|
290
|
#define MSG_NO_MOVE _UxGT("Moteurs bloqués.")
|
|
257
|
291
|
#define MSG_KILLED _UxGT("MORT.")
|
|
258
|
292
|
#define MSG_STOPPED _UxGT("STOPPÉ.")
|
|
|
@@ -264,34 +298,50 @@
|
|
264
|
298
|
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP _UxGT("Ech. Rappel mm")
|
|
265
|
299
|
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF _UxGT("Rappel V")
|
|
266
|
300
|
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAPF _UxGT("Ech. Rappel V")
|
|
267
|
|
-#define MSG_AUTORETRACT _UxGT("Retrait. Auto.")
|
|
|
301
|
+#define MSG_AUTORETRACT _UxGT("Retrait auto.")
|
|
|
302
|
+#define MSG_TOOL_CHANGE _UxGT("Changement outil")
|
|
|
303
|
+#define MSG_TOOL_CHANGE_ZLIFT _UxGT("Augmenter Z")
|
|
|
304
|
+#define MSG_SINGLENOZZLE_PRIME_SPD _UxGT("Vitesse primaire")
|
|
|
305
|
+#define MSG_SINGLENOZZLE_RETRACT_SPD _UxGT("Vitesse retrait")
|
|
|
306
|
+#define MSG_NOZZLE_STANDBY _UxGT("Attente buse")
|
|
|
307
|
+#define MSG_FILAMENT_SWAP_LENGTH _UxGT("Distance retrait")
|
|
268
|
308
|
#define MSG_FILAMENTCHANGE _UxGT("Changer filament")
|
|
269
|
309
|
#define MSG_FILAMENTLOAD _UxGT("Charger fil.")
|
|
270
|
310
|
#define MSG_FILAMENTUNLOAD _UxGT("Décharger fil.")
|
|
271
|
311
|
#define MSG_FILAMENTUNLOAD_ALL _UxGT("Décharger tout")
|
|
272
|
312
|
#define MSG_INIT_SDCARD _UxGT("Init. la carte SD")
|
|
273
|
313
|
#define MSG_CHANGE_SDCARD _UxGT("Changer de carte")
|
|
274
|
|
-#define MSG_ZPROBE_OUT _UxGT("Z sonde hors lit")
|
|
|
314
|
+#define MSG_ZPROBE_OUT _UxGT("Sonde Z hors lit")
|
|
275
|
315
|
#define MSG_SKEW_FACTOR _UxGT("Facteur écart")
|
|
276
|
316
|
#define MSG_BLTOUCH _UxGT("BLTouch")
|
|
277
|
317
|
#define MSG_BLTOUCH_SELFTEST _UxGT("Autotest BLTouch")
|
|
278
|
318
|
#define MSG_BLTOUCH_RESET _UxGT("RaZ BLTouch")
|
|
279
|
319
|
#define MSG_BLTOUCH_DEPLOY _UxGT("Déployer BLTouch")
|
|
|
320
|
+#define MSG_BLTOUCH_SW_MODE _UxGT("Mode BLTouch SW")
|
|
|
321
|
+#define MSG_BLTOUCH_5V_MODE _UxGT("Mode BLTouch 5V")
|
|
|
322
|
+#define MSG_BLTOUCH_OD_MODE _UxGT("Mode BLTouch OD")
|
|
280
|
323
|
#define MSG_BLTOUCH_STOW _UxGT("Ranger BLTouch")
|
|
|
324
|
+#define MSG_MANUAL_DEPLOY _UxGT("Déployer Sonde Z")
|
|
|
325
|
+#define MSG_MANUAL_STOW _UxGT("Ranger Sonde Z")
|
|
281
|
326
|
#define MSG_HOME _UxGT("Origine") // Used as MSG_HOME " " MSG_X MSG_Y MSG_Z " " MSG_FIRST
|
|
282
|
327
|
#define MSG_FIRST _UxGT("Premier")
|
|
283
|
328
|
#define MSG_ZPROBE_ZOFFSET _UxGT("Décalage Z")
|
|
284
|
329
|
#define MSG_BABYSTEP_X _UxGT("Babystep X")
|
|
285
|
330
|
#define MSG_BABYSTEP_Y _UxGT("Babystep Y")
|
|
286
|
331
|
#define MSG_BABYSTEP_Z _UxGT("Babystep Z")
|
|
|
332
|
+#define MSG_BABYSTEP_TOTAL _UxGT("Total")
|
|
287
|
333
|
#define MSG_ENDSTOP_ABORT _UxGT("Butée abandon")
|
|
288
|
334
|
#define MSG_HEATING_FAILED_LCD _UxGT("Erreur de chauffe")
|
|
|
335
|
+#define MSG_HEATING_FAILED_LCD_BED _UxGT("Erreur de chauffe lit")
|
|
289
|
336
|
#define MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP _UxGT("Err: TEMP. REDONDANTE")
|
|
290
|
337
|
#define MSG_THERMAL_RUNAWAY _UxGT("EMBALLEMENT THERM.")
|
|
|
338
|
+#define MSG_THERMAL_RUNAWAY_BED _UxGT("ERREUR THERMIQUE LIT")
|
|
291
|
339
|
#define MSG_ERR_MAXTEMP _UxGT("Err: TEMP. MAX")
|
|
292
|
340
|
#define MSG_ERR_MINTEMP _UxGT("Err: TEMP. MIN")
|
|
293
|
341
|
#define MSG_ERR_MAXTEMP_BED _UxGT("Err: TEMP. MAX LIT")
|
|
294
|
342
|
#define MSG_ERR_MINTEMP_BED _UxGT("Err: TEMP. MIN LIT")
|
|
|
343
|
+#define MSG_ERR_MAXTEMP_CHAMBER _UxGT("Err: MAXTEMP CAISSON")
|
|
|
344
|
+#define MSG_ERR_MINTEMP_CHAMBER _UxGT("Err: MINTEMP CAISSON")
|
|
295
|
345
|
#define MSG_ERR_Z_HOMING MSG_HOME _UxGT(" ") MSG_X MSG_Y _UxGT(" ") MSG_FIRST
|
|
296
|
346
|
|
|
297
|
347
|
#define MSG_HALTED _UxGT("IMPR. STOPPÉE")
|
|
|
@@ -301,7 +351,9 @@
|
|
301
|
351
|
#define MSG_SHORT_MINUTE _UxGT("m") // One character only
|
|
302
|
352
|
|
|
303
|
353
|
#define MSG_HEATING _UxGT("En chauffe...")
|
|
|
354
|
+#define MSG_COOLING _UxGT("Refroidissement")
|
|
304
|
355
|
#define MSG_BED_HEATING _UxGT("Lit en chauffe...")
|
|
|
356
|
+#define MSG_BED_COOLING _UxGT("Refroid. du lit...")
|
|
305
|
357
|
#define MSG_DELTA_CALIBRATE _UxGT("Calibration Delta")
|
|
306
|
358
|
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_X _UxGT("Calibrer X")
|
|
307
|
359
|
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y _UxGT("Calibrer Y")
|
|
|
@@ -310,6 +362,7 @@
|
|
310
|
362
|
#define MSG_DELTA_SETTINGS _UxGT("Réglages Delta")
|
|
311
|
363
|
#define MSG_DELTA_AUTO_CALIBRATE _UxGT("Calibration Auto")
|
|
312
|
364
|
#define MSG_DELTA_HEIGHT_CALIBRATE _UxGT("Hauteur Delta")
|
|
|
365
|
+#define MSG_DELTA_Z_OFFSET_CALIBRATE _UxGT("Delta Z sonde")
|
|
313
|
366
|
#define MSG_DELTA_DIAG_ROD _UxGT("Diagonale")
|
|
314
|
367
|
#define MSG_DELTA_HEIGHT _UxGT("Hauteur")
|
|
315
|
368
|
#define MSG_DELTA_RADIUS _UxGT("Rayon")
|
|
|
@@ -323,9 +376,9 @@
|
|
323
|
376
|
#define MSG_MESH_LEVELING _UxGT("Niveau maillage")
|
|
324
|
377
|
#define MSG_INFO_STATS_MENU _UxGT("Stats. imprimante")
|
|
325
|
378
|
#define MSG_INFO_BOARD_MENU _UxGT("Infos carte")
|
|
326
|
|
-#define MSG_INFO_THERMISTOR_MENU _UxGT("Thermistors")
|
|
|
379
|
+#define MSG_INFO_THERMISTOR_MENU _UxGT("Thermistances")
|
|
327
|
380
|
#define MSG_INFO_EXTRUDERS _UxGT("Extrudeurs")
|
|
328
|
|
-#define MSG_INFO_BAUDRATE _UxGT("Baud")
|
|
|
381
|
+#define MSG_INFO_BAUDRATE _UxGT("Bauds")
|
|
329
|
382
|
#define MSG_INFO_PROTOCOL _UxGT("Protocole")
|
|
330
|
383
|
#define MSG_CASE_LIGHT _UxGT("Lumière caisson")
|
|
331
|
384
|
#define MSG_CASE_LIGHT_BRIGHTNESS _UxGT("Luminosité")
|
|
|
@@ -358,35 +411,109 @@
|
|
358
|
411
|
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_PURGE _UxGT("Purger encore")
|
|
359
|
412
|
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME _UxGT("Reprendre impr.")
|
|
360
|
413
|
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE _UxGT(" Buse: ")
|
|
|
414
|
+#define MSG_RUNOUT_SENSOR _UxGT("Capteur Fil.")
|
|
361
|
415
|
#define MSG_ERR_HOMING_FAILED _UxGT("Echec origine")
|
|
362
|
416
|
#define MSG_ERR_PROBING_FAILED _UxGT("Echec sonde")
|
|
363
|
417
|
#define MSG_M600_TOO_COLD _UxGT("M600: Trop froid")
|
|
|
418
|
+#define MSG_MMU2_FILAMENT_CHANGE_HEADER _UxGT("CHANGER FILAMENT")
|
|
|
419
|
+#define MSG_MMU2_CHOOSE_FILAMENT_HEADER _UxGT("CHOISIR FILAMENT")
|
|
|
420
|
+#define MSG_MMU2_MENU _UxGT("MMU")
|
|
|
421
|
+#define MSG_MMU2_WRONG_FIRMWARE _UxGT("Update MMU firmware!")
|
|
|
422
|
+#define MSG_MMU2_NOT_RESPONDING _UxGT("MMU ne répond plus")
|
|
|
423
|
+#define MSG_MMU2_RESUME _UxGT("Continuer impr.")
|
|
|
424
|
+#define MSG_MMU2_RESUMING _UxGT("Reprise...")
|
|
|
425
|
+#define MSG_MMU2_LOAD_FILAMENT _UxGT("Charger filament")
|
|
|
426
|
+#define MSG_MMU2_LOAD_ALL _UxGT("Charger tous")
|
|
|
427
|
+#define MSG_MMU2_LOAD_TO_NOZZLE _UxGT("Charger dans buse")
|
|
|
428
|
+#define MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT _UxGT("Ejecter filament")
|
|
|
429
|
+#define MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT0 _UxGT("Ejecter fil. 1")
|
|
|
430
|
+#define MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT1 _UxGT("Ejecter fil. 2")
|
|
|
431
|
+#define MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT2 _UxGT("Ejecter fil. 3")
|
|
|
432
|
+#define MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT3 _UxGT("Ejecter fil. 4")
|
|
|
433
|
+#define MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT4 _UxGT("Ejecter fil. 5")
|
|
|
434
|
+#define MSG_MMU2_UNLOAD_FILAMENT _UxGT("Retrait filament")
|
|
|
435
|
+#define MSG_MMU2_LOADING_FILAMENT _UxGT("Chargem. fil. %i...")
|
|
|
436
|
+#define MSG_MMU2_EJECTING_FILAMENT _UxGT("Ejection fil...")
|
|
|
437
|
+#define MSG_MMU2_UNLOADING_FILAMENT _UxGT("Retrait fil....")
|
|
|
438
|
+#define MSG_MMU2_ALL _UxGT("Tous")
|
|
|
439
|
+#define MSG_MMU2_FILAMENT0 _UxGT("Filament 1")
|
|
|
440
|
+#define MSG_MMU2_FILAMENT1 _UxGT("Filament 2")
|
|
|
441
|
+#define MSG_MMU2_FILAMENT2 _UxGT("Filament 3")
|
|
|
442
|
+#define MSG_MMU2_FILAMENT3 _UxGT("Filament 4")
|
|
|
443
|
+#define MSG_MMU2_FILAMENT4 _UxGT("Filament 5")
|
|
|
444
|
+#define MSG_MMU2_RESET _UxGT("Réinit. MMU")
|
|
|
445
|
+#define MSG_MMU2_RESETTING _UxGT("Réinit. MMU...")
|
|
|
446
|
+#define MSG_MMU2_EJECT_RECOVER _UxGT("Retrait, click")
|
|
|
447
|
+
|
|
|
448
|
+#define MSG_MIX _UxGT("Mix")
|
|
|
449
|
+#define MSG_MIX_COMPONENT _UxGT("Composante")
|
|
|
450
|
+#define MSG_MIXER _UxGT("Mixeur")
|
|
|
451
|
+#define MSG_GRADIENT _UxGT("Dégradé")
|
|
|
452
|
+#define MSG_FULL_GRADIENT _UxGT("Dégradé complet")
|
|
|
453
|
+#define MSG_TOGGLE_MIX _UxGT("Toggle mix")
|
|
|
454
|
+#define MSG_CYCLE_MIX _UxGT("Cycle mix")
|
|
|
455
|
+#define MSG_GRADIENT_MIX _UxGT("Mix dégradé")
|
|
|
456
|
+#define MSG_REVERSE_GRADIENT _UxGT("Inverser dégradé")
|
|
|
457
|
+#define MSG_ACTIVE_VTOOL _UxGT("Active V-tool")
|
|
|
458
|
+#define MSG_START_VTOOL _UxGT("Début V-tool")
|
|
|
459
|
+#define MSG_END_VTOOL _UxGT(" Fin V-tool")
|
|
|
460
|
+#define MSG_GRADIENT_ALIAS _UxGT("Alias V-tool")
|
|
|
461
|
+#define MSG_RESET_VTOOLS _UxGT("Réinit. V-tools")
|
|
|
462
|
+#define MSG_COMMIT_VTOOL _UxGT("Valider Mix V-tool")
|
|
|
463
|
+#define MSG_VTOOLS_RESET _UxGT("V-tools réinit. ok")
|
|
|
464
|
+#define MSG_START_Z _UxGT("Début Z")
|
|
|
465
|
+#define MSG_END_Z _UxGT(" Fin Z")
|
|
|
466
|
+#define MSG_BRICKOUT _UxGT("Casse-briques")
|
|
|
467
|
+#define MSG_INVADERS _UxGT("Invaders")
|
|
|
468
|
+#define MSG_SNAKE _UxGT("Sn4k3")
|
|
|
469
|
+#define MSG_MAZE _UxGT("Labyrinthe")
|
|
364
|
470
|
|
|
365
|
471
|
#if LCD_HEIGHT >= 4
|
|
366
|
472
|
// Up to 3 lines allowed
|
|
367
|
|
- #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("Attente Démarrage")
|
|
368
|
|
- #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_2 _UxGT("du filament")
|
|
369
|
|
- #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_3 _UxGT("changer")
|
|
370
|
|
- #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Attente de")
|
|
371
|
|
- #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_2 _UxGT("décharger filament")
|
|
|
473
|
+ #define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_1 _UxGT("Presser bouton")
|
|
|
474
|
+ #define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_2 _UxGT("pour reprendre")
|
|
|
475
|
+ #define MSG_PAUSE_PRINT_INIT_1 _UxGT("Parking...")
|
|
|
476
|
+ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("Attente filament")
|
|
|
477
|
+ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_2 _UxGT("pour démarrer")
|
|
372
|
478
|
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Insérer filament")
|
|
373
|
479
|
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_2 _UxGT("et app. bouton")
|
|
374
|
480
|
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_3 _UxGT("pour continuer...")
|
|
375
|
481
|
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1 _UxGT("Presser le bouton...")
|
|
376
|
|
- #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_2 _UxGT("Pr chauffer la buse")
|
|
|
482
|
+ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_2 _UxGT("pr chauffer la buse")
|
|
377
|
483
|
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 _UxGT("Buse en chauffe")
|
|
378
|
|
- #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_2 _UxGT("Patientez SVP...")
|
|
379
|
|
- #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Attente de")
|
|
380
|
|
- #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_2 _UxGT("Chargement filament")
|
|
|
484
|
+ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_2 _UxGT("Patienter SVP...")
|
|
|
485
|
+ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Attente")
|
|
|
486
|
+ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_2 _UxGT("retrait du filament")
|
|
|
487
|
+ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Attente")
|
|
|
488
|
+ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_2 _UxGT("chargement filament")
|
|
381
|
489
|
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1 _UxGT("Attente")
|
|
382
|
|
- #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_2 _UxGT("Purger filament")
|
|
383
|
|
- #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1 _UxGT("Attente impression")
|
|
384
|
|
- #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_2 _UxGT("pour reprendre")
|
|
|
490
|
+ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_2 _UxGT("Purge filament")
|
|
|
491
|
+ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE_1 _UxGT("Presser pour finir")
|
|
|
492
|
+ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE_2 _UxGT("la purge du filament")
|
|
|
493
|
+ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1 _UxGT("Attente reprise")
|
|
|
494
|
+ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_2 _UxGT("impression")
|
|
385
|
495
|
#else // LCD_HEIGHT < 4
|
|
386
|
496
|
// Up to 2 lines allowed
|
|
387
|
|
- #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("Patientez...")
|
|
388
|
|
- #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Ejection...")
|
|
389
|
|
- #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Insérer et clic")
|
|
|
497
|
+ #define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_1 _UxGT("Presser pr continuer")
|
|
|
498
|
+ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("Patience...")
|
|
|
499
|
+ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Insérer fil.")
|
|
|
500
|
+ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1 _UxGT("Chauffer ?")
|
|
|
501
|
+ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 _UxGT("Chauffage...")
|
|
|
502
|
+ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Ejecting...")
|
|
390
|
503
|
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Chargement...")
|
|
|
504
|
+ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1 _UxGT("Purge...")
|
|
|
505
|
+ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE_1 _UxGT("Terminer ?")
|
|
391
|
506
|
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1 _UxGT("Reprise...")
|
|
392
|
507
|
#endif // LCD_HEIGHT < 4
|
|
|
508
|
+
|
|
|
509
|
+#define MSG_TMC_DRIVERS _UxGT("Drivers TMC")
|
|
|
510
|
+#define MSG_TMC_CURRENT _UxGT("Courant driver")
|
|
|
511
|
+#define MSG_TMC_HYBRID_THRS _UxGT("Seuil hybride")
|
|
|
512
|
+#define MSG_TMC_HOMING_THRS _UxGT("Home sans capteur")
|
|
|
513
|
+#define MSG_TMC_STEPPING_MODE _UxGT("Mode pas à pas")
|
|
|
514
|
+#define MSG_TMC_STEALTH_ENABLED _UxGT("StealthChop activé")
|
|
|
515
|
+#define MSG_SERVICE_RESET _UxGT("Réinit.")
|
|
|
516
|
+#define MSG_SERVICE_IN _UxGT(" dans:")
|
|
|
517
|
+#define MSG_BACKLASH _UxGT("Backlash")
|
|
|
518
|
+#define MSG_BACKLASH_CORRECTION _UxGT("Correction")
|
|
|
519
|
+#define MSG_BACKLASH_SMOOTHING _UxGT("Lissage")
|
Tanguy Pruvot
6 years ago