MSG_STOP_PRINT = 'Druck stoppen' > 'SD-Druck Abbruch'

to work out that this can't be resumed.

Marlin/language_de.h

 #define MSG_WATCH                           "Info"
 #define MSG_PREPARE                         "Vorbereitung"
 #define MSG_TUNE                            "Justierung"
-#define MSG_PAUSE_PRINT                     "Druck anhalten"
-#define MSG_RESUME_PRINT                    "Druck fortsetz"
-#define MSG_STOP_PRINT                      "Druck stoppen"
-#define MSG_CARD_MENU                       "SDKarten Menü"
+#define MSG_PAUSE_PRINT                     "SD-Druck Pause"
+#define MSG_RESUME_PRINT                    "SD-Druck Weiter"
+#define MSG_STOP_PRINT                      "SD-Druck Abbruch"
+#define MSG_CARD_MENU                       "SDKarte"
 #define MSG_NO_CARD                         "Keine SDKarte"
 #define MSG_DWELL                           "Warten..."
 #define MSG_USERWAIT                        "Warte auf Nutzer"