Fix missing parenthesis (#18473)

Marlin/src/lcd/dogm/dogm_Statusscreen.h

     #define STATUS_LOGO_X 0
   #endif
   #ifndef STATUS_LOGO_Y
-    #define STATUS_LOGO_Y _MIN(0U, ((20 - (STATUS_LOGO_HEIGHT)) / 2)
+    #define STATUS_LOGO_Y _MIN(0U, (20 - (STATUS_LOGO_HEIGHT)) / 2)
   #endif
   #ifndef STATUS_LOGO_HEIGHT
     #define STATUS_LOGO_HEIGHT (sizeof(status_logo_bmp) / (STATUS_LOGO_BYTEWIDTH))