Fix auto-fan compile error (#15402)

Marlin/src/module/temperature.cpp

         , AUTO_2_IS_0 ? 0 : AUTO_2_IS_1 ? 1 : 2
       #endif
       #if HOTENDS > 3
-        , AUTO_3_IS_0 ? 0 : AUTO_3_IS_1 ? 1 : AUTO_3_IS_2 ? 2 : 3,
+        , AUTO_3_IS_0 ? 0 : AUTO_3_IS_1 ? 1 : AUTO_3_IS_2 ? 2 : 3
       #endif
       #if HOTENDS > 4
-        , AUTO_4_IS_0 ? 0 : AUTO_4_IS_1 ? 1 : AUTO_4_IS_2 ? 2 : AUTO_4_IS_3 ? 3 : 4,
+        , AUTO_4_IS_0 ? 0 : AUTO_4_IS_1 ? 1 : AUTO_4_IS_2 ? 2 : AUTO_4_IS_3 ? 3 : 4
       #endif
       #if HOTENDS > 5
         , AUTO_5_IS_0 ? 0 : AUTO_5_IS_1 ? 1 : AUTO_5_IS_2 ? 2 : AUTO_5_IS_3 ? 3 : AUTO_5_IS_4 ? 4 : 5