Browse Source

Add files via upload (#9828)

geigerg 7 years ago
parent
commit
4817c78a65
1 changed files with 50 additions and 8 deletions
  1. 50
    8
      Marlin/src/lcd/language/language_de.h

+ 50
- 8
Marlin/src/lcd/language/language_de.h View File

44
 #define MSG_MAIN                            _UxGT("Hauptmenü")
44
 #define MSG_MAIN                            _UxGT("Hauptmenü")
45
 #define MSG_AUTOSTART                       _UxGT("Autostart")
45
 #define MSG_AUTOSTART                       _UxGT("Autostart")
46
 #define MSG_DISABLE_STEPPERS                _UxGT("Motoren deaktivieren") // M84
46
 #define MSG_DISABLE_STEPPERS                _UxGT("Motoren deaktivieren") // M84
47
-#define MSG_DEBUG_MENU                      _UxGT("Debug Menu")
47
+#define MSG_DEBUG_MENU                      _UxGT("Debug Menü")
48
 #define MSG_PROGRESS_BAR_TEST               _UxGT("Fortschrittsb. Test")
48
 #define MSG_PROGRESS_BAR_TEST               _UxGT("Fortschrittsb. Test")
49
 #define MSG_AUTO_HOME                       _UxGT("Home") // G28
49
 #define MSG_AUTO_HOME                       _UxGT("Home") // G28
50
 #define MSG_AUTO_HOME_X                     _UxGT("Home X")
50
 #define MSG_AUTO_HOME_X                     _UxGT("Home X")
51
 #define MSG_AUTO_HOME_Y                     _UxGT("Home Y")
51
 #define MSG_AUTO_HOME_Y                     _UxGT("Home Y")
52
 #define MSG_AUTO_HOME_Z                     _UxGT("Home Z")
52
 #define MSG_AUTO_HOME_Z                     _UxGT("Home Z")
53
-#define MSG_LEVEL_BED_HOMING                _UxGT("Homing XYZ")
53
+#define MSG_LEVEL_BED_HOMING                _UxGT("Home XYZ")
54
 #define MSG_LEVEL_BED_WAITING               _UxGT("Klick für Start")
54
 #define MSG_LEVEL_BED_WAITING               _UxGT("Klick für Start")
55
 #define MSG_LEVEL_BED_NEXT_POINT            _UxGT("Nächste Koordinate")
55
 #define MSG_LEVEL_BED_NEXT_POINT            _UxGT("Nächste Koordinate")
56
 #define MSG_LEVEL_BED_DONE                  _UxGT("Fertig")
56
 #define MSG_LEVEL_BED_DONE                  _UxGT("Fertig")
96
 #define MSG_NOZZLE                          _UxGT("Düse")
96
 #define MSG_NOZZLE                          _UxGT("Düse")
97
 #define MSG_BED                             _UxGT("Bett")
97
 #define MSG_BED                             _UxGT("Bett")
98
 #define MSG_FAN_SPEED                       _UxGT("Lüfter")
98
 #define MSG_FAN_SPEED                       _UxGT("Lüfter")
99
+#define MSG_EXTRA_FAN_SPEED                 _UxGT("Extra Lüfter")
99
 #define MSG_FLOW                            _UxGT("Flussrate")
100
 #define MSG_FLOW                            _UxGT("Flussrate")
100
 #define MSG_CONTROL                         _UxGT("Einstellungen")
101
 #define MSG_CONTROL                         _UxGT("Einstellungen")
101
 #define MSG_MIN                             LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" min")
102
 #define MSG_MIN                             LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" min")
150
 #define MSG_FILAMENT                        _UxGT("Filament")
151
 #define MSG_FILAMENT                        _UxGT("Filament")
151
 #define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED              _UxGT("E in mm³")
152
 #define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED              _UxGT("E in mm³")
152
 #define MSG_FILAMENT_DIAM                   _UxGT("D Fil.")
153
 #define MSG_FILAMENT_DIAM                   _UxGT("D Fil.")
154
+#define MSG_FILAMENT_UNLOAD                 _UxGT("Entladen mm")
155
+#define MSG_FILAMENT_LOAD                   _UxGT("Laden mm")
153
 #define MSG_ADVANCE_K                       _UxGT("Advance Faktor")
156
 #define MSG_ADVANCE_K                       _UxGT("Advance Faktor")
154
 #define MSG_CONTRAST                        _UxGT("LCD Kontrast")
157
 #define MSG_CONTRAST                        _UxGT("LCD Kontrast")
155
 #define MSG_STORE_EEPROM                    _UxGT("Konfig. speichern")
158
 #define MSG_STORE_EEPROM                    _UxGT("Konfig. speichern")
180
 #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER         _UxGT("UnRet mm")
183
 #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER         _UxGT("UnRet mm")
181
 #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP    _UxGT("Wechs. UnRet mm")
184
 #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP    _UxGT("Wechs. UnRet mm")
182
 #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF        _UxGT("UnRet  V")
185
 #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF        _UxGT("UnRet  V")
186
+#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAPF   _UxGT("S UnRet V")
183
 #define MSG_AUTORETRACT                     _UxGT("Autom. Retract")
187
 #define MSG_AUTORETRACT                     _UxGT("Autom. Retract")
184
 #define MSG_FILAMENTCHANGE                  _UxGT("Filament wechseln")
188
 #define MSG_FILAMENTCHANGE                  _UxGT("Filament wechseln")
189
+#define MSG_FILAMENTLOAD                    _UxGT("Filament laden")
190
+#define MSG_FILAMENTUNLOAD                  _UxGT("Filament entladen")
191
+#define MSG_FILAMENTUNLOAD_ALL              _UxGT("Alles entladen")
185
 #define MSG_INIT_SDCARD                     _UxGT("SD-Karte erkennen")  // Manually initialize the SD-card via user interface
192
 #define MSG_INIT_SDCARD                     _UxGT("SD-Karte erkennen")  // Manually initialize the SD-card via user interface
186
 #define MSG_CNG_SDCARD                      _UxGT("SD-Karte getauscht") // SD-card changed by user. For machines with no autocarddetect. Both send "M21"
193
 #define MSG_CNG_SDCARD                      _UxGT("SD-Karte getauscht") // SD-card changed by user. For machines with no autocarddetect. Both send "M21"
187
 #define MSG_ZPROBE_OUT                      _UxGT("Sensor ausserhalb")
194
 #define MSG_ZPROBE_OUT                      _UxGT("Sensor ausserhalb")
195
+#define MSG_SKEW_FACTOR                     _UxGT("Skew Faktor")
188
 #define MSG_BLTOUCH                         _UxGT("BLTouch")
196
 #define MSG_BLTOUCH                         _UxGT("BLTouch")
189
 #define MSG_BLTOUCH_SELFTEST                _UxGT("BLTouch Test")
197
 #define MSG_BLTOUCH_SELFTEST                _UxGT("BLTouch Test")
190
 #define MSG_BLTOUCH_RESET                   _UxGT("BLTouch Reset")
198
 #define MSG_BLTOUCH_RESET                   _UxGT("BLTouch Reset")
200
 #define MSG_HEATING_FAILED_LCD              _UxGT("HEIZEN FEHLGESCHLAGEN")
208
 #define MSG_HEATING_FAILED_LCD              _UxGT("HEIZEN FEHLGESCHLAGEN")
201
 #define MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP              _UxGT("REDUND. TEMPERATURABWEICHUNG")
209
 #define MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP              _UxGT("REDUND. TEMPERATURABWEICHUNG")
202
 #define MSG_THERMAL_RUNAWAY                 LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" NICHT ERREICHT")
210
 #define MSG_THERMAL_RUNAWAY                 LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" NICHT ERREICHT")
211
+#define MSG_THERMAL_RUNAWAY_BED             _UxGT("BETT") MSG_THERMAL_RUNAWAY
203
 #define MSG_ERR_MAXTEMP                     LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" ÜBERSCHRITTEN")
212
 #define MSG_ERR_MAXTEMP                     LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" ÜBERSCHRITTEN")
204
 #define MSG_ERR_MINTEMP                     LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" UNTERSCHRITTEN")
213
 #define MSG_ERR_MINTEMP                     LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" UNTERSCHRITTEN")
205
 #define MSG_ERR_MAXTEMP_BED                 _UxGT("BETT ") LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" ÜBERSCHRITTEN")
214
 #define MSG_ERR_MAXTEMP_BED                 _UxGT("BETT ") LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" ÜBERSCHRITTEN")
222
 #define MSG_DELTA_SETTINGS                  _UxGT("Delta Einst. anzeig.")
231
 #define MSG_DELTA_SETTINGS                  _UxGT("Delta Einst. anzeig.")
223
 #define MSG_DELTA_AUTO_CALIBRATE            _UxGT("Autom. Kalibrierung")
232
 #define MSG_DELTA_AUTO_CALIBRATE            _UxGT("Autom. Kalibrierung")
224
 #define MSG_DELTA_HEIGHT_CALIBRATE          _UxGT("Delta Höhe setzen")
233
 #define MSG_DELTA_HEIGHT_CALIBRATE          _UxGT("Delta Höhe setzen")
225
-
234
+#define MSG_DELTA_DIAG_ROD                  _UxGT("Diag Rod")
235
+#define MSG_DELTA_HEIGHT                    _UxGT("Höhe")
236
+#define MSG_DELTA_RADIUS                    _UxGT("Radius")
226
 #define MSG_INFO_MENU                       _UxGT("Über den Drucker")
237
 #define MSG_INFO_MENU                       _UxGT("Über den Drucker")
227
 #define MSG_INFO_PRINTER_MENU               _UxGT("Drucker Info")
238
 #define MSG_INFO_PRINTER_MENU               _UxGT("Drucker Info")
228
 #define MSG_3POINT_LEVELING                 _UxGT("3-Punkt Nivellierung")
239
 #define MSG_3POINT_LEVELING                 _UxGT("3-Punkt Nivellierung")
241
 
252
 
242
 #define MSG_UBL_DOING_G29                 _UxGT("G29 UBL läuft!")
253
 #define MSG_UBL_DOING_G29                 _UxGT("G29 UBL läuft!")
243
 #define MSG_UBL_UNHOMED                   _UxGT("Erst XYZ homen")
254
 #define MSG_UBL_UNHOMED                   _UxGT("Erst XYZ homen")
244
-#define MSG_UBL_TOOLS                     _UxGT("UBL Tools")
255
+#define MSG_UBL_TOOLS                     _UxGT("UBL Werkzeuge")
245
 #define MSG_UBL_LEVEL_BED                 _UxGT("Unified Bed Leveling")
256
 #define MSG_UBL_LEVEL_BED                 _UxGT("Unified Bed Leveling")
246
 #define MSG_UBL_MANUAL_MESH               _UxGT("Netz manuell erst.")
257
 #define MSG_UBL_MANUAL_MESH               _UxGT("Netz manuell erst.")
247
 #define MSG_UBL_BC_INSERT                 _UxGT("Unterlegen & messen")
258
 #define MSG_UBL_BC_INSERT                 _UxGT("Unterlegen & messen")
264
 #define MSG_UBL_BUILD_ABS_MESH            _UxGT("Netz erstellen ABS")
275
 #define MSG_UBL_BUILD_ABS_MESH            _UxGT("Netz erstellen ABS")
265
 #define MSG_UBL_BUILD_COLD_MESH           _UxGT("Netz erstellen kalt")
276
 #define MSG_UBL_BUILD_COLD_MESH           _UxGT("Netz erstellen kalt")
266
 #define MSG_UBL_MESH_HEIGHT_ADJUST        _UxGT("Netz Höhe einst.")
277
 #define MSG_UBL_MESH_HEIGHT_ADJUST        _UxGT("Netz Höhe einst.")
267
-#define MSG_UBL_MESH_HEIGHT_AMOUNT        _UxGT("Height Amount")
278
+#define MSG_UBL_MESH_HEIGHT_AMOUNT        _UxGT("Höhe")
268
 #define MSG_UBL_VALIDATE_MESH_MENU        _UxGT("Netz validieren")
279
 #define MSG_UBL_VALIDATE_MESH_MENU        _UxGT("Netz validieren")
269
 #define MSG_UBL_VALIDATE_PLA_MESH         _UxGT("Netz validieren PLA")
280
 #define MSG_UBL_VALIDATE_PLA_MESH         _UxGT("Netz validieren PLA")
270
 #define MSG_UBL_VALIDATE_ABS_MESH         _UxGT("Netz validieren ABS")
281
 #define MSG_UBL_VALIDATE_ABS_MESH         _UxGT("Netz validieren ABS")
294
 #define MSG_UBL_STORAGE_SLOT              _UxGT("Memory Slot")
305
 #define MSG_UBL_STORAGE_SLOT              _UxGT("Memory Slot")
295
 #define MSG_UBL_LOAD_MESH                 _UxGT("Bett Netz laden")
306
 #define MSG_UBL_LOAD_MESH                 _UxGT("Bett Netz laden")
296
 #define MSG_UBL_SAVE_MESH                 _UxGT("Bett Netz speichern")
307
 #define MSG_UBL_SAVE_MESH                 _UxGT("Bett Netz speichern")
308
+#define MSG_MESH_LOADED                   _UxGT("Netz %i geladen")
309
+#define MSG_MESH_SAVED                    _UxGT("Netz %i gespeichert")
310
+#define MSG_NO_STORAGE                    _UxGT("Kein Speicher")
297
 #define MSG_UBL_SAVE_ERROR                _UxGT("ERR:UBL speichern")
311
 #define MSG_UBL_SAVE_ERROR                _UxGT("ERR:UBL speichern")
298
 #define MSG_UBL_RESTORE_ERROR             _UxGT("ERR:UBL wiederherst.")
312
 #define MSG_UBL_RESTORE_ERROR             _UxGT("ERR:UBL wiederherst.")
299
 #define MSG_UBL_Z_OFFSET_STOPPED          _UxGT("Z-Versatz angehalten")
313
 #define MSG_UBL_Z_OFFSET_STOPPED          _UxGT("Z-Versatz angehalten")
300
 #define MSG_UBL_STEP_BY_STEP_MENU         _UxGT("Schrittweises UBL")
314
 #define MSG_UBL_STEP_BY_STEP_MENU         _UxGT("Schrittweises UBL")
301
 
315
 
316
+#define MSG_LED_CONTROL                     _UxGT("LED Kontrolle")
317
+#define MSG_LEDS_ON                         _UxGT("Licht an")
318
+#define MSG_LEDS_OFF                        _UxGT("Licht aus")
319
+#define MSG_LED_PRESETS                     _UxGT("Licht Einstellungen")
320
+#define MSG_SET_LEDS_RED                    _UxGT("Rot")
321
+#define MSG_SET_LEDS_ORANGE                 _UxGT("Orange")
322
+#define MSG_SET_LEDS_YELLOW                 _UxGT("Gelb")
323
+#define MSG_SET_LEDS_GREEN                  _UxGT("Grün")
324
+#define MSG_SET_LEDS_BLUE                   _UxGT("Blau")
325
+#define MSG_SET_LEDS_INDIGO                 _UxGT("Indigo")
326
+#define MSG_SET_LEDS_VIOLET                 _UxGT("Violett")
327
+#define MSG_SET_LEDS_WHITE                  _UxGT("Weiß")
328
+#define MSG_SET_LEDS_DEFAULT                _UxGT("Standard")
329
+#define MSG_CUSTOM_LEDS                     _UxGT("Benutzerdef.")
330
+#define MSG_INTENSITY_R                     _UxGT("Intensität Rot")
331
+#define MSG_INTENSITY_G                     _UxGT("Intensität Grün")
332
+#define MSG_INTENSITY_B                     _UxGT("Intensität Blau")
333
+#define MSG_INTENSITY_W                     _UxGT("Intensität Weiß")
334
+#define MSG_LED_BRIGHTNESS                  _UxGT("Helligkeit")
335
+
302
 #if LCD_WIDTH >= 20
336
 #if LCD_WIDTH >= 20
303
   #define MSG_INFO_PRINT_COUNT              _UxGT("Gesamte Drucke")
337
   #define MSG_INFO_PRINT_COUNT              _UxGT("Gesamte Drucke")
304
   #define MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS         _UxGT("Beendete Drucke")
338
   #define MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS         _UxGT("Beendete Drucke")
315
 
349
 
316
 #define MSG_INFO_MIN_TEMP                   _UxGT("Min Temp")
350
 #define MSG_INFO_MIN_TEMP                   _UxGT("Min Temp")
317
 #define MSG_INFO_MAX_TEMP                   _UxGT("Max Temp")
351
 #define MSG_INFO_MAX_TEMP                   _UxGT("Max Temp")
318
-#define MSG_INFO_PSU                        _UxGT("Stromversorgung")
352
+#define MSG_INFO_PSU                        _UxGT("Netzteil")
319
 
353
 
320
 #define MSG_DRIVE_STRENGTH                  _UxGT("Motorströme")
354
 #define MSG_DRIVE_STRENGTH                  _UxGT("Motorströme")
321
 #define MSG_DAC_PERCENT                     _UxGT("Treiber %")
355
 #define MSG_DAC_PERCENT                     _UxGT("Treiber %")
322
 #define MSG_DAC_EEPROM_WRITE                _UxGT("Werte speichern")
356
 #define MSG_DAC_EEPROM_WRITE                _UxGT("Werte speichern")
323
-
324
 #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_PAUSE    _UxGT("DRUCK PAUSIERT")
357
 #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_PAUSE    _UxGT("DRUCK PAUSIERT")
358
+#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_LOAD     _UxGT("FILAMENT LADEN")
359
+#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_UNLOAD   _UxGT("FILAMENT ENTLADEN")
325
 #define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_HEADER   _UxGT("FORTS. OPTIONEN:")
360
 #define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_HEADER   _UxGT("FORTS. OPTIONEN:")
361
+#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_PURGE    _UxGT("Mehr entleeren")
326
 #define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME   _UxGT("Drucke weiter")
362
 #define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME   _UxGT("Drucke weiter")
327
 #define MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE          _UxGT("  Düse: ")
363
 #define MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE          _UxGT("  Düse: ")
328
-
364
+#define MSG_ERR_HOMING_FAILED               _UxGT("Homing gescheitert")
365
+#define MSG_ERR_PROBING_FAILED              _UxGT("Probing gescheitert")
366
+#define MSG_M600_TOO_COLD                   _UxGT("M600: Zu kalt")
329
 #if LCD_HEIGHT >= 4
367
 #if LCD_HEIGHT >= 4
330
   // Up to 3 lines allowed
368
   // Up to 3 lines allowed
331
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1          _UxGT("Warte auf den")
369
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1          _UxGT("Warte auf den")
344
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1          _UxGT("Warte auf")
382
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1          _UxGT("Warte auf")
345
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_2          _UxGT("Laden des")
383
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_2          _UxGT("Laden des")
346
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_3          _UxGT("Filaments")
384
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_3          _UxGT("Filaments")
385
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1         _UxGT("Warte auf")
386
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_2         _UxGT("Entleeren des")
387
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_3         _UxGT("Filaments")
347
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1        _UxGT("Warte auf")
388
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1        _UxGT("Warte auf")
348
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_2        _UxGT("Fortsetzung des")
389
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_2        _UxGT("Fortsetzung des")
349
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_3        _UxGT("Druckes...")
390
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_3        _UxGT("Druckes...")
354
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1        _UxGT("Laden und Klick")
395
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1        _UxGT("Laden und Klick")
355
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1       _UxGT("Heizen...")
396
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1       _UxGT("Heizen...")
356
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1          _UxGT("Laden...")
397
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1          _UxGT("Laden...")
398
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1         _UxGT("Entleeren...")
357
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1        _UxGT("Fortsetzen...")
399
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1        _UxGT("Fortsetzen...")
358
 #endif // LCD_HEIGHT < 4
400
 #endif // LCD_HEIGHT < 4
359
 
401
 

Loading…
Cancel
Save