🔨 Use zip link for MarlinSimUI

ini/native.ini

 src_filter        = ${common.default_src_filter} +<src/HAL/NATIVE_SIM>
 
 lib_deps          = ${common.lib_deps}
-  MarlinSimUI=https://github.com/p3p/MarlinSimUI.git
+  MarlinSimUI=https://github.com/p3p/MarlinSimUI/archive/master.zip
   Adafruit NeoPixel=https://github.com/p3p/Adafruit_NeoPixel/archive/marlin_sim_native.zip
   LiquidCrystal=https://github.com/p3p/LiquidCrystal/archive/master.zip
 extra_scripts = ${common.extra_scripts}