MSG_DISABLE_STEPPERS = 'Stepper abschalt.' -> 'Motoren Aus'#

Marlin/language_de.h

 #define MSG_SD_REMOVED                      "SDKarte entfernt"
 #define MSG_MAIN                            "Hauptmenü"
 #define MSG_AUTOSTART                       "Autostart"
-#define MSG_DISABLE_STEPPERS                "Stepper abschalt."
+#define MSG_DISABLE_STEPPERS                "Motoren Aus" // M84
 #define MSG_AUTO_HOME                       "Auto Nullpunkt"
 #define MSG_SET_HOME_OFFSETS                "Set home offsets"
 #define MSG_SET_ORIGIN                      "Setze Nullpunkt"