LEDs followup (#19133)

Marlin/src/gcode/feature/leds/M150.cpp

  */
 void GcodeSuite::M150() {
   #if ENABLED(NEOPIXEL_LED)
-    neo.set_neo_index(parser.intval('I', -1));
+    neo.neoindex = parser.intval('I', -1);
   #endif
   leds.set_color(MakeLEDColor(
     parser.seen('R') ? (parser.has_value() ? parser.value_byte() : 255) : 0,