Patch lcd_print edge limit code

Marlin/macros.h

 #define DECIMAL(a) (NUMERIC(a) || a == '.')
 #define NUMERIC_SIGNED(a) (NUMERIC(a) || (a) == '-' || (a) == '+')
 #define DECIMAL_SIGNED(a) (DECIMAL(a) || (a) == '-' || (a) == '+')
+#define PRINTABLE(C) (((C) & 0xC0u) != 0x80u)
 #define COUNT(a) (sizeof(a)/sizeof(*a))
 #define ZERO(a) memset(a,0,sizeof(a))
 #define COPY(a,b) memcpy(a,b,min(sizeof(a),sizeof(b)))

Marlin/ultralcd.cpp

     #if ENABLED(MAPPER_NON)
       j++;
     #else
-      if ((s[i] & 0xC0u) != 0x80u) j++;
+      if (PRINTABLE(s[i])) j++;
     #endif
     i++;
   }
     #if ENABLED(MAPPER_NON)
       j++;
     #else
-      if ((pgm_read_byte(s) & 0xC0u) != 0x80u) j++;
+      if (PRINTABLE(pgm_read_byte(s))) j++;
     #endif
     s++;
   }
       #if ENABLED(MAPPER_NON)
         j++;
       #else
-        if ((s[i] & 0xC0u) != 0x80u) j++;
+        if (PRINTABLE(s[i])) j++;
       #endif
       i++;
     }

Marlin/ultralcd_impl_DOGM.h

     const uint8_t slen = lcd_strlen(lcd_status_message);
     if (slen > LCD_WIDTH) {
       // Skip any non-printing bytes
-      while (!charset_mapper(lcd_status_message[status_scroll_pos])) ++status_scroll_pos;
+      while (!PRINTABLE(lcd_status_message[status_scroll_pos])) ++status_scroll_pos;
       if (++status_scroll_pos > slen - LCD_WIDTH) status_scroll_pos = 0;
     }
   #else

Marlin/ultralcd_impl_HD44780.h

     const uint8_t slen = lcd_strlen(lcd_status_message);
     if (slen > LCD_WIDTH) {
       // Skip any non-printing bytes
-      while (!charset_mapper(lcd_status_message[status_scroll_pos])) ++status_scroll_pos;
+      while (!PRINTABLE(lcd_status_message[status_scroll_pos])) ++status_scroll_pos;
       if (++status_scroll_pos > slen - LCD_WIDTH) status_scroll_pos = 0;
     }
   #else