Sanity-check for SD reprint

Marlin/src/inc/SanityCheck.h

   #error "LCD_SET_PROGRESS_MANUALLY requires LCD_PROGRESS_BAR, Graphical LCD, or EXTENSIBLE_UI."
 #endif
 
+#if !HAS_LCD_MENU && ENABLED(SD_REPRINT_LAST_SELECTED_FILE)
+  #error "SD_REPRINT_LAST_SELECTED_FILE currently requires a Marlin-native LCD menu."
+#endif
+
 /**
  * Custom Boot and Status screens
  */