Update ExtUI, add test under DUE (#15298)

Marlin/src/lcd/extensible_ui/ui_api.cpp

           #endif
         }
       }
+      void onMeshUpdate(const uint8_t xpos, const uint8_t ypos, const float zval) {
+        UNUSED(xpos); UNUSED(ypos); UNUSED(zval);
+      }
     #endif
   #endif
 

Marlin/src/lcd/extensible_ui/ui_api.h

     void  setAxisCurrent_mA(const float, const axis_t);
     void  setAxisCurrent_mA(const float, const extruder_t);
 
-    int getTMCBumpSensitivity(const axis_t);
+     int getTMCBumpSensitivity(const axis_t);
     void setTMCBumpSensitivity(const float, const axis_t);
   #endif
 
       void changeDir(const char * const dirname);
       void upDir();
       bool isAtRootDir();
-      uint16_t    count();
+      uint16_t count();
   };
 
   /**

Marlin/src/lcd/extui_dgus_lcd.cpp

   void onPrintTimerStarted() {}
   void onPrintTimerPaused() {}
   void onPrintTimerStopped() {}
-  void onFilamentRunout() {}
+  void onFilamentRunout(const extruder_t extruder) {}
 
   void onUserConfirmRequired(const char *msg) {
     if (msg) {

Marlin/src/lcd/extui_malyan_lcd.cpp

   void onPrintTimerStarted() {}
   void onPrintTimerPaused() {}
   void onPrintTimerStopped() {}
-  void onFilamentRunout() {}
+  void onFilamentRunout(const extruder_t extruder) {}
   void onUserConfirmRequired(const char * const msg) { UNUSED(msg); }
   void onFactoryReset() {}
   void onStoreSettings(char *buff) { UNUSED(buff); }

buildroot/share/tests/DUE-tests

 # exit on first failure
 set -e
 
-backup_ramps
+backup_ramps     # pins_set is used below...
 
 restore_configs
-opt_set MOTHERBOARD BOARD_RAMPS4DUE_EFB EXTENSIBLE_UI EXTUI_EXAMPLE
-opt_enable S_CURVE_ACCELERATION EEPROM_SETTINGS GCODE_MACROS
+opt_set MOTHERBOARD BOARD_RAMPS4DUE_EFB
+opt_set TEMP_SENSOR_0 -2
+opt_set TEMP_SENSOR_BED 2
+opt_set GRID_MAX_POINTS_X 16
+opt_set FANMUX0_PIN 53
+opt_enable S_CURVE_ACCELERATION EEPROM_SETTINGS GCODE_MACROS \
+           PIDTEMPBED FIX_MOUNTED_PROBE Z_SAFE_HOMING CODEPENDENT_XY_HOMING \
+           EEPROM_SETTINGS SDSUPPORT BINARY_FILE_TRANSFER \
+           BLINKM PCA9632 RGB_LED RGB_LED_R_PIN RGB_LED_G_PIN RGB_LED_B_PIN LED_CONTROL_MENU \
+           NEOPIXEL_LED CASE_LIGHT_ENABLE CASE_LIGHT_USE_NEOPIXEL CASE_LIGHT_MENU \
+           NOZZLE_PARK_FEATURE ADVANCED_PAUSE_FEATURE FILAMENT_RUNOUT_DISTANCE_MM FILAMENT_RUNOUT_SENSOR \
+           AUTO_BED_LEVELING_BILINEAR Z_MIN_PROBE_REPEATABILITY_TEST DEBUG_LEVELING_FEATURE \
+           SKEW_CORRECTION SKEW_CORRECTION_FOR_Z SKEW_CORRECTION_GCODE \
+           BACKLASH_COMPENSATION BACKLASH_GCODE BAUD_RATE_GCODE BEZIER_CURVE_SUPPORT \
+           FWRETRACT ARC_P_CIRCLES CNC_WORKSPACE_PLANES CNC_COORDINATE_SYSTEMS \
+           PSU_CONTROL AUTO_POWER_CONTROL \
+           SLOW_PWM_HEATERS THERMAL_PROTECTION_CHAMBER \
+           PINS_DEBUGGING MAX7219_DEBUG M114_DETAIL \
+           EXTENSIBLE_UI
+opt_add    EXTUI_EXAMPLE
 opt_set E0_AUTO_FAN_PIN 8
 opt_set EXTRUDER_AUTO_FAN_SPEED 100
-exec_test $1 $2 "RAMPS4DUE_EFB with S_CURVE_ACCELERATION, EEPROM_SETTINGS, GCODE_MACROS"
+opt_set TEMP_SENSOR_CHAMBER 3
+opt_set HEATER_CHAMBER_PIN 45
+exec_test $1 $2 "RAMPS4DUE_EFB with EXTENSIBLE_UI, S-Curve, many options."
 
 restore_configs
 opt_set MOTHERBOARD BOARD_RADDS