Fix Select Screen cancel destination

Marlin/src/lcd/menu/menu.cpp

   const bool ui_selection = ui.update_selection(), got_click = ui.use_click();
   if (got_click || ui.should_draw()) {
     draw_select_screen(yes, no, ui_selection, pref, string, suff);
-    if (got_click) { ui_selection ? yesFunc() : noFunc(); }
+    if (got_click) {
+      selectFunc_t callFunc = ui_selection ? yesFunc : noFunc;
+      if (callFunc) callFunc(); else ui.goto_previous_screen();
+    }
     ui.defer_status_screen();
   }
 }

Marlin/src/lcd/menu/menu.h

 
 #define _CONFIRM_ITEM_INNER_P(PLABEL, V...) do {             \
   if (encoderLine == _thisItemNr && ui.use_click()) {        \
+    ui.save_previous_screen();                               \
     ui.goto_screen([]{MenuItem_confirm::select_screen(V);}); \
     return;                                                  \
   }                                                          \

Marlin/src/lcd/menu/menu_advanced.cpp

   #if ENABLED(EEPROM_SETTINGS) && DISABLED(SLIM_LCD_MENUS)
     CONFIRM_ITEM(MSG_INIT_EEPROM,
       MSG_BUTTON_INIT, MSG_BUTTON_CANCEL,
-      ui.init_eeprom, ui.goto_previous_screen,
+      ui.init_eeprom, nullptr,
       GET_TEXT(MSG_INIT_EEPROM), (const char *)nullptr, PSTR("?")
     );
   #endif

Marlin/src/lcd/menu/menu_configuration.cpp

     ACTION_ITEM(MSG_BLTOUCH_STOW, bltouch._stow);
     ACTION_ITEM(MSG_BLTOUCH_SW_MODE, bltouch._set_SW_mode);
     #if ENABLED(BLTOUCH_LCD_VOLTAGE_MENU)
-      CONFIRM_ITEM(MSG_BLTOUCH_5V_MODE, MSG_BLTOUCH_5V_MODE, MSG_BUTTON_CANCEL, bltouch._set_5V_mode, ui.goto_previous_screen, GET_TEXT(MSG_BLTOUCH_MODE_CHANGE));
-      CONFIRM_ITEM(MSG_BLTOUCH_OD_MODE, MSG_BLTOUCH_OD_MODE, MSG_BUTTON_CANCEL, bltouch._set_OD_mode, ui.goto_previous_screen, GET_TEXT(MSG_BLTOUCH_MODE_CHANGE));
+      CONFIRM_ITEM(MSG_BLTOUCH_5V_MODE, MSG_BLTOUCH_5V_MODE, MSG_BUTTON_CANCEL, bltouch._set_5V_mode, nullptr, GET_TEXT(MSG_BLTOUCH_MODE_CHANGE));
+      CONFIRM_ITEM(MSG_BLTOUCH_OD_MODE, MSG_BLTOUCH_OD_MODE, MSG_BUTTON_CANCEL, bltouch._set_OD_mode, nullptr, GET_TEXT(MSG_BLTOUCH_MODE_CHANGE));
       ACTION_ITEM(MSG_BLTOUCH_MODE_STORE, bltouch._mode_store);
-      CONFIRM_ITEM(MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_5V, MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_5V, MSG_BUTTON_CANCEL, bltouch.mode_conv_5V, ui.goto_previous_screen, GET_TEXT(MSG_BLTOUCH_MODE_CHANGE));
-      CONFIRM_ITEM(MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_OD, MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_OD, MSG_BUTTON_CANCEL, bltouch.mode_conv_OD, ui.goto_previous_screen, GET_TEXT(MSG_BLTOUCH_MODE_CHANGE));
+      CONFIRM_ITEM(MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_5V, MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_5V, MSG_BUTTON_CANCEL, bltouch.mode_conv_5V, nullptr, GET_TEXT(MSG_BLTOUCH_MODE_CHANGE));
+      CONFIRM_ITEM(MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_OD, MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_OD, MSG_BUTTON_CANCEL, bltouch.mode_conv_OD, nullptr, GET_TEXT(MSG_BLTOUCH_MODE_CHANGE));
       ACTION_ITEM(MSG_BLTOUCH_MODE_ECHO, bltouch_report);
     #endif
     END_MENU();

Marlin/src/lcd/menu/menu_mixer.cpp

       LCD_MESSAGEPGM(MSG_VTOOLS_RESET);
       ui.return_to_status();
     },
-    ui.goto_previous_screen,
+    nullptr,
     GET_TEXT(MSG_RESET_VTOOLS), (const char *)nullptr, PSTR("?")
   );