Z-offset edit precision based on value limits (#16425)

Marlin/src/lcd/menu/menu.cpp

     if (ui.should_draw()) {
       #if ENABLED(BABYSTEP_HOTEND_Z_OFFSET)
         if (!do_probe)
-          MenuEditItemBase::draw_edit_screen(GET_TEXT(MSG_HOTEND_OFFSET_Z), ftostr43sign(hotend_offset[active_extruder].z));
+          MenuEditItemBase::draw_edit_screen(GET_TEXT(MSG_HOTEND_OFFSET_Z), LCD_Z_OFFSET_FUNC(hotend_offset[active_extruder].z));
         else
       #endif
-          MenuEditItemBase::draw_edit_screen(GET_TEXT(MSG_ZPROBE_ZOFFSET), ftostr43sign(probe_offset.z));
+          MenuEditItemBase::draw_edit_screen(GET_TEXT(MSG_ZPROBE_ZOFFSET), LCD_Z_OFFSET_FUNC(probe_offset.z));
 
       #if ENABLED(BABYSTEP_ZPROBE_GFX_OVERLAY)
         if (do_probe) _lcd_zoffset_overlay_gfx(probe_offset.z);

Marlin/src/lcd/menu/menu.h

   void _lcd_zoffset_overlay_gfx(const float zvalue);
 #endif
 
+#if Z_PROBE_OFFSET_RANGE_MIN >= -9 && Z_PROBE_OFFSET_RANGE_MAX <= 9
+  #define LCD_Z_OFFSET_FUNC(N) ftostr54sign(N)
+  #define LCD_Z_OFFSET_TYPE float43
+#else
+  #define LCD_Z_OFFSET_FUNC(N) ftostr52sign(N)
+  #define LCD_Z_OFFSET_TYPE float52
+#endif
+
 ////////////////////////////////////////////
 ///////////// Base Menu Items //////////////
 ////////////////////////////////////////////

Marlin/src/lcd/menu/menu_bed_leveling.cpp

   #if ENABLED(BABYSTEP_ZPROBE_OFFSET)
     SUBMENU(MSG_ZPROBE_ZOFFSET, lcd_babystep_zoffset);
   #elif HAS_BED_PROBE
-    EDIT_ITEM(float52, MSG_ZPROBE_ZOFFSET, &probe_offset.z, Z_PROBE_OFFSET_RANGE_MIN, Z_PROBE_OFFSET_RANGE_MAX);
+    EDIT_ITEM(LCD_Z_OFFSET_TYPE, MSG_ZPROBE_ZOFFSET, &probe_offset.z, Z_PROBE_OFFSET_RANGE_MIN, Z_PROBE_OFFSET_RANGE_MAX);
   #endif
 
   #if ENABLED(LEVEL_BED_CORNERS)

Marlin/src/lcd/menu/menu_configuration.cpp

   #if ENABLED(BABYSTEP_ZPROBE_OFFSET)
     SUBMENU(MSG_ZPROBE_ZOFFSET, lcd_babystep_zoffset);
   #elif HAS_BED_PROBE
-    EDIT_ITEM(float52, MSG_ZPROBE_ZOFFSET, &probe_offset.z, Z_PROBE_OFFSET_RANGE_MIN, Z_PROBE_OFFSET_RANGE_MAX);
+    EDIT_ITEM(LCD_Z_OFFSET_TYPE, MSG_ZPROBE_ZOFFSET, &probe_offset.z, Z_PROBE_OFFSET_RANGE_MIN, Z_PROBE_OFFSET_RANGE_MAX);
   #endif
 
   const bool busy = printer_busy();

Marlin/src/lcd/menu/menu_tune.cpp

     }
     if (ui.should_draw()) {
       const float spm = planner.steps_to_mm[axis];
-      MenuEditItemBase::draw_edit_screen(msg, ftostr54sign(spm * babystep.accum));
+      MenuEditItemBase::draw_edit_screen(msg, LCD_Z_OFFSET_FUNC(spm * babystep.accum));
       #if ENABLED(BABYSTEP_DISPLAY_TOTAL)
         const bool in_view = (true
           #if HAS_GRAPHICAL_LCD
           #endif
           lcd_put_u8str_P(GET_TEXT(MSG_BABYSTEP_TOTAL));
           lcd_put_wchar(':');
-          lcd_put_u8str(ftostr54sign(spm * babystep.axis_total[BS_TOTAL_AXIS(axis)]));
+          lcd_put_u8str(LCD_Z_OFFSET_FUNC(spm * babystep.axis_total[BS_TOTAL_AXIS(axis)]));
         }
       #endif
     }