Fix SDIO buffer alignment (#21396)

Marlin/src/feature/binary_stream.h

 
 #if ENABLED(BINARY_STREAM_COMPRESSION)
   static heatshrink_decoder hsd;
-  static uint8_t decode_buffer[512] = {};
+  #ifdef BOTH(ARDUINO_ARCH_STM32F1, SDIO_SUPPORT)
+    // STM32 requires a word-aligned buffer for SD card transfers via DMA
+    static __attribute__((aligned(sizeof(size_t)))) uint8_t decode_buffer[512] = {};
+  #else
+    static uint8_t decode_buffer[512] = {};
+  #endif
 #endif
 
 class SDFileTransferProtocol  {