Update Slovak translation (#12523)

Marlin/src/lcd/language/language_sk.h

@@ -33,15 +33,12 @@
  *
  */
 
-// Put characters here that should be displayed with M117
-//_UxGT("aäAÄaáAÁeéEÉiíIÍlĺLĹ")
-//_UxGT("oóOÓoôOÔrŕRŔuúUÚyýYÝ")
-//_UxGT("cčCČdďDĎlľLĽnňNŇsšSŠ")
-//_UxGT("tťTŤzžZŽ")
-
 #define DISPLAY_CHARSET_ISO10646_SK
 #define CHARSIZE 2
 
+// Characters that can be displayed with M117
+#define THIS_LANGUAGES_SPECIAL_SYMBOLS      _UxGT("äÄáÁčČďĎéÉíÍĺĹľĽňŇóÓôÔŕŔšŠťŤúÚýÝžŽ³")
+
 #define WELCOME_MSG                         MACHINE_NAME _UxGT(" pripravená.")
 #define MSG_BACK                            _UxGT("Naspäť")
 #define MSG_SD_INSERTED                     _UxGT("Karta vložená")
@@ -218,7 +215,7 @@
 #define MSG_PID_D                           _UxGT("PID-D")
 #define MSG_PID_C                           _UxGT("PID-C")
 #define MSG_SELECT                          _UxGT("Vybrať")
-#define MSG_ACC                             _UxGT("Zrýchl")
+#define MSG_ACC                             _UxGT("Zrýchlenie")
 #define MSG_JERK                            _UxGT("Skok")
 #if IS_KINEMATIC
   #define MSG_VA_JERK                       _UxGT("Va-skok")
@@ -259,7 +256,7 @@
 #define MSG_TEMPERATURE                     _UxGT("Teplota")
 #define MSG_MOTION                          _UxGT("Pohyb")
 #define MSG_FILAMENT                        _UxGT("Filament")
-#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED              _UxGT("E na mm3")
+#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED              _UxGT("E na mm³")
 #define MSG_FILAMENT_DIAM                   _UxGT("Priem. fil.")
 #define MSG_FILAMENT_UNLOAD                 _UxGT("Vysunúť mm")
 #define MSG_FILAMENT_LOAD                   _UxGT("Zaviesť mm")
@@ -343,8 +340,8 @@
 #define MSG_SHORT_MINUTE                    _UxGT("m")
 #define MSG_HEATING                         _UxGT("Ohrev...")
 #define MSG_COOLING                         _UxGT("Ochladzovanie...")
-#define MSG_BED_HEATING                     _UxGT("Ohrev podl...")
-#define MSG_BED_COOLING                     _UxGT("Ochladzovanie podl..")
+#define MSG_BED_HEATING                     _UxGT("Ohrev podložky...")
+#define MSG_BED_COOLING                     _UxGT("Ochladz. podložky...")
 #define MSG_DELTA_CALIBRATE                 _UxGT("Delta kalibrácia")
 #define MSG_DELTA_CALIBRATE_X               _UxGT("Kalibrovať X")
 #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y               _UxGT("Kalibrovať Y")
@@ -411,41 +408,41 @@
 //                        ...or up to 2 lines on a 3-line display
 //
 #if LCD_HEIGHT >= 4
-  #define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_1        _UxGT("Stlačte tlačidlo")
-  #define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_2        _UxGT("pre obnovu tlače")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1          _UxGT("Čakajte prosím")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_2          _UxGT("na spustenie")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_3          _UxGT("výmeny filamentu")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1        _UxGT("Vložte filament")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_2        _UxGT("a stlačte tlačidlo")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_3        _UxGT("pre pokračovanie")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1          _UxGT("Stlačte tlačidlo")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_2          _UxGT("pre ohrev trysky")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1       _UxGT("Ohrev trysky")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_2       _UxGT("Čakajte prosím...")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1        _UxGT("Čakajte prosím")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_2        _UxGT("na vysunutie")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_3        _UxGT("filamentu")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1          _UxGT("Čakajte prosím")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_2          _UxGT("na zavedenie")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_3          _UxGT("filamentu")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1         _UxGT("Čakajte prosím")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_2         _UxGT("na vytlačenie")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_3         _UxGT("filamentu")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE_1    _UxGT("Stlačte tlačidlo")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE_2    _UxGT("pre dokončenie")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE_3    _UxGT("vytláčania filam.")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1        _UxGT("Čakajte prosím na")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_2        _UxGT("obnovenie tlače...")
+  #define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_1      _UxGT("Stlačte tlačidlo")
+  #define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_2      _UxGT("pre obnovu tlače")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1        _UxGT("Čakajte prosím")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_2        _UxGT("na spustenie")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_3        _UxGT("výmeny filamentu")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1      _UxGT("Vložte filament")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_2      _UxGT("a stlačte tlačidlo")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_3      _UxGT("pre pokračovanie")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1        _UxGT("Stlačte tlačidlo")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_2        _UxGT("pre ohrev trysky")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1     _UxGT("Ohrev trysky")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_2     _UxGT("Čakajte prosím...")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1      _UxGT("Čakajte prosím")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_2      _UxGT("na vysunutie")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_3      _UxGT("filamentu")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1        _UxGT("Čakajte prosím")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_2        _UxGT("na zavedenie")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_3        _UxGT("filamentu")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1       _UxGT("Čakajte prosím")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_2       _UxGT("na vytlačenie")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_3       _UxGT("filamentu")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE_1  _UxGT("Stlačte tlačidlo")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE_2  _UxGT("pre dokončenie")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE_3  _UxGT("vytláčania filam.")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1      _UxGT("Čakajte prosím na")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_2      _UxGT("obnovenie tlače...")
 #else // LCD_HEIGHT < 4
-  #define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_1        _UxGT("Kliknite pre pokr.")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1          _UxGT("Čakajte prosím...")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1        _UxGT("Vložte a kliknite")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1          _UxGT("Kliknite pre ohrev")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1       _UxGT("Ohrev...")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1        _UxGT("Vysúvanie...")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1          _UxGT("Zavádzanie...")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1         _UxGT("Vytlačovanie...")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE_1    _UxGT("Klik. pre dokonč.")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1        _UxGT("Pokračovanie...")
+  #define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_1      _UxGT("Kliknite pre pokr.")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1        _UxGT("Čakajte prosím...")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1      _UxGT("Vložte a kliknite")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1        _UxGT("Kliknite pre ohrev")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1     _UxGT("Ohrev...")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1      _UxGT("Vysúvanie...")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1        _UxGT("Zavádzanie...")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1       _UxGT("Vytlačovanie...")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE_1  _UxGT("Klik. pre dokonč.")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1      _UxGT("Pokračovanie...")
 #endif // LCD_HEIGHT < 4