Update language_en.h (#12988)

Marlin/src/lcd/language/language_en.h

 #ifndef MSG_LASER
   #define MSG_LASER                           _UxGT("Laser")
 #endif
+#ifndef MSG_LASER_MENU
+  #define MSG_LASER_MENU                      MSG_LASER _UxGT(" Control")
+#endif
 #ifndef MSG_LASER_OFF
   #define MSG_LASER_OFF                       MSG_LASER _UxGT(" Off")
 #endif