Shift YZ on graphical display to fit Z+123.45

Marlin/src/lcd/dogm/status_screen_DOGM.cpp

 
   #define X_LABEL_POS  3
   #define X_VALUE_POS 11
-  #define XYZ_SPACING 40
+  #define XYZ_SPACING 37
 
   #if ENABLED(XYZ_HOLLOW_FRAME)
     #define XYZ_FRAME_TOP 29