HD44780 mapping for Czech accents (#17603)

Marlin/src/lcd/HD44780/lcdprint_hd44780.cpp

   {IV('ď'), 'd', 0}, // 010F
   {IV('đ'), 'd', 0}, // 0111
   {IV('ę'), 'e', 0}, // 0119
+  {IV('Ě'), 'E', 0}, // 011A
+  {IV('ě'), 'e', 0}, // 011B
   {IV('ğ'), 'g', 0}, // 011F
   {IV('İ'), 'I', 0}, // 0130
   {IV('ı'), 'i', 0}, // 0131
   {IV('ń'), 'n', 0}, // 0144
   {IV('ň'), 'n', 0}, // 0148
 
+  {IV('Ř'), 'R', 0}, // 0158
   {IV('ř'), 'r', 0}, // 0159
   {IV('Ś'), 'S', 0}, // 015A
   {IV('ś'), 's', 0}, // 015B