Merge pull request #3340 from thinkyhead/japanese_accent_sanitize

Update Japanese translation

Marlin/language_kana.h

@@ -45,11 +45,11 @@
 #define MSG_DISABLE_STEPPERS                "\xd3\xb0\xc0\xb0\xc3\xde\xdd\xb9\xde\xdd\x20\xb5\xcc"         // "Disable steppers"
 #define MSG_AUTO_HOME                       "\xb9\xde\xdd\xc3\xdd\xc6\xb2\xc4\xde\xb3"                     // "Auto home"
 #define MSG_LEVEL_BED_HOMING                "\xb9\xde\xdd\xc3\xdd\xc6\xb2\xc4\xde\xb3"                     // "Homing XYZ"
-#define MSG_LEVEL_BED_WAITING               "Click to Begin"
-#define MSG_LEVEL_BED_DONE                  "Leveling Done!"
+#define MSG_LEVEL_BED_WAITING               "\xda\xcd\xde\xd8\xdd\xb8\xde\xb6\xb2\xbc"                     //"Click to Begin"
+#define MSG_LEVEL_BED_DONE                  "\xda\xcd\xde\xd8\xdd\xb8\xde\xb6\xdd\xd8\xae\xb3"             //"Leveling Done!"
 #define MSG_LEVEL_BED_CANCEL                "Cancel"
 #define MSG_SET_HOME_OFFSETS                "\xb7\xbc\xde\xad\xdd\xb5\xcc\xbe\xaf\xc4\xbe\xaf\xc3\xb2"     // "Set home offsets"
-#define MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED            "Offsets applied"
+#define MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED            "\xb5\xcc\xbe\xaf\xc4\x20\xc3\xb7\xd6\xb3\xbb\xda\xcf\xbc\xc0" //"Offsets applied"
 #define MSG_SET_ORIGIN                      "\xb7\xbc\xde\xad\xdd\xbe\xaf\xc4"                             // "Set origin"
 #define MSG_PREHEAT_PLA                     "PLA \xd6\xc8\xc2"                                             // "Preheat PLA"
 #define MSG_PREHEAT_PLA_N                   MSG_PREHEAT_PLA " "

Marlin/language_kana_utf8.h

@@ -49,11 +49,11 @@
 #define MSG_DISABLE_STEPPERS                "モーターデンゲン オフ"            // "Disable steppers"
 #define MSG_AUTO_HOME                       "ゲンテンニイドウ"                // "Auto home"
 #define MSG_LEVEL_BED_HOMING                "ゲンテンニイドウ"                // "Homing XYZ"
-#define MSG_LEVEL_BED_WAITING               "Click to Begin"
-#define MSG_LEVEL_BED_DONE                  "Leveling Done!"
+#define MSG_LEVEL_BED_WAITING               "レベリングカイシ"                //"Click to Begin"
+#define MSG_LEVEL_BED_DONE                  "レベリングカンリョウ"              //"Leveling Done!"
 #define MSG_LEVEL_BED_CANCEL                "Cancel"
 #define MSG_SET_HOME_OFFSETS                "キジュンオフセットセッテイ"         // "Set home offsets"
-#define MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED            "Offsets applied"
+#define MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED            "オフセット テキヨウサレマシタ"       //"Offsets applied"
 #define MSG_SET_ORIGIN                      "キジュンセット"                 // "Set origin"
 #define MSG_PREHEAT_PLA                     "PLA ヨネツ"                   // "Preheat PLA"
 #define MSG_PREHEAT_PLA_N                   MSG_PREHEAT_PLA " "