* Fix thermal protection documentation.

Even before the recent thermal protection changes, the documentation of
the thermal protection feature in the config files did not match the
implementation.  I fixed the documentation and reconciled the M303
implementation with the documentation.

* Applied documentation changes to sample config files

* Renamed hysteresis to watch_temp_increase

* Added gcodes back into documentation.